登录
[明] 高启
晴粉朝英坠，凉琼夏叶舒。
鸟啼高树早，蟾转薄疏虚。
朱弦未荐曲，彤管屡题诗。
坐恐销华泽，商吹起前除。
《桐树》赏析
这首五言律诗以梧桐树为审美对象，通过细腻的观察展现了夏日庭院的清雅景致。诗人以"晴粉"形容晨露中飘落的桐花，用"凉琼"比喻舒展的桐叶，开篇便营造出晶莹剔透的视觉感受。颔联"鸟啼高树早，蟾转薄疏虚"运用视听通感，晨鸟的啼鸣与月影的移动构成时空交响，薄"字精妙地刻画出月光穿透疏朗桐叶的朦胧美。
颈联转入文人雅事，"朱弦""彤管"的器物描写暗示诗人琴书相伴的闲适生活，未奏新曲而频题诗句的矛盾表述，透露出创作灵感的丰沛。尾联突然转折，"商吹"（秋风）的意象预示着繁华将逝，使全诗在清雅闲适的基调中注入一丝淡淡的忧思，体现了诗人对时光流逝的敏锐感知。
现代文译文： 晨光中带着露粉的桐花飘坠， 清凉似玉的夏叶悠然舒展。 高枝上的鸟儿早早啼鸣， 月光在疏影间流转徘徊。 朱弦琴尚未谱出新曲， 红笔管却已屡题诗篇。 闲坐忧心芳华消逝， 忽闻秋风吹过阶前。
微信扫一扫
高启诗词推荐