登录
[明] 高启
夜窗同听雨中猿，风物凄凉异故园。
旧事堪愁今懒说，相看不是解忘言。
《夜雨对坐的沉默美学》
赏析： 诗人此诗以"雨中猿"起兴，构建了一个极具张力的听觉空间。诗人与友人隔窗听雨，猿声穿透雨幕，形成双重声景的叠加。"异故园"三字点明漂泊处境，使自然声响转化为心理空间的投射。后联"懒说"与"忘言"形成微妙对照，表面是交流的停滞，实则完成了从语言表达到心灵共鸣的转化。这种"不言之言"的留白艺术，展现了明代文人特有的精神默契。
现代文译文： 雨夜里我们共听猿鸣穿透窗棂 异乡风物萧索不似故园情景 那些令人惆怅的往事已不愿重提 此刻相对无言岂是因忘却了言语
微信扫一扫
高启诗词推荐