登录
[明] 高启
鱼灯照艳魄，夜冷珠衣薄。
白玉土中埋，红兰霜后落。
不乘台上凤，空舞桥边鹤。
韩重未归来，泉宫秋寂寞。
《姑苏杂咏 吴女坟》赏析
这首五言律诗以凄美的意象勾勒出一幅秋夜孤坟的幽寂图景。诗人通过"鱼灯"与"珠衣"的意象组合，营造出冷艳的视觉效果，"夜冷"二字更添几分凄清。"白玉"与"红兰"的色彩对比，暗示美人已逝、芳华凋零的命运。
诗中"台上凤"与"桥边鹤"形成鲜明对照，暗喻生前的荣华与死后的孤寂。尾联"韩重未归来"用典精妙，借春秋时期吴王夫差之女紫玉与韩重的爱情悲剧，深化了诗歌的哀婉情调。"泉宫秋寂寞"以景结情，将墓主的孤寂与秋日的萧瑟融为一体，余韵悠长。
全诗以冷色调为主，通过精巧的意象组合和典故运用，在八句之内完成了从视觉到情感的完整构建，展现了明代诗人婉约深沉的诗歌风格。
现代文译文： 幽幽鱼灯映照着艳丽魂魄， 寒夜里珍珠缀饰的衣裳显得单薄。 白玉般的美人长埋黄土， 红兰在秋霜过后纷纷凋落。 再不能乘着高台的凤凰翱翔， 只剩孤鹤在桥边独自舞蹈。 心爱的韩重始终没有归来， 地下宫殿的秋天如此寂寥。
微信扫一扫
高启诗词推荐