登录
[明] 高启
闲上香台望下方，渔村樵坞尽苍苍。
倾城人远苔生径，归寺僧稀叶满廊。
云散池边留塔影，雨来阁外失湖光。
废兴皆幻何须问，独自吟诗送夕阳。
《姑苏杂咏·灵岩寺》现代文译文：
我悠闲地登上香台眺望山下， 渔村樵舍都笼罩在苍茫暮色中。 昔日繁华的游人已远去，石径爬满青苔， 回寺的僧人稀少，落叶铺满长廊。 云散时池水倒映着塔影， 雨来时楼阁外消失了湖光。 兴衰变迁都是虚幻何必追问， 我独自吟诵诗篇目送夕阳西沉。
赏析：
这首七律展现了诗人登临灵岩寺时的所见所感，通过细腻的景物描写传达出深沉的历史沧桑感。
首联"闲上香台望下方"以"闲"字定调，带出诗人超然物外的心境。远眺所见"渔村樵坞尽苍苍"，用"苍苍"二字营造出苍茫寥廓的意境。
颔联通过"苔生径"与"叶满廊"的意象，暗示了寺庙的荒凉。曾经"倾城"的盛况与如今"人远""僧稀"形成强烈对比，凸显时光流逝的无情。
颈联写景尤为精妙："云散池边留塔影"是静态之美，"雨来阁外失湖光"则是动态之变。一"留"一"失"之间，尽显景物变幻的禅意。
尾联直抒胸臆，"废兴皆幻"道出诗人对历史变迁的彻悟。"独自吟诗送夕阳"的结句，将个人孤独与天地永恒融为一体，余韵悠长。
全诗以灵岩寺为观察点，将空间上的远眺与时间上的追忆交织，最终升华为对历史兴衰的哲学思考。诗人以简练的语言构建出丰富的意境层次，展现了明代文人特有的历史意识和审美情趣。
微信扫一扫
高启诗词推荐