登录
[明] 高启
山空响更远，雨过流还急。
余沫洒回风，一林红树湿。
《空谷流韵》
赏析：此诗以飞泉为眼，勾勒出雨过山涧的灵动画卷。"山空响更远"以声写静，空谷传响愈显幽深；"雨过流还急"则捕捉到山溪特有的动态，雨后水势湍急之态跃然。后两句尤见巧思，"余沫洒回风"将飞溅的水珠与山风共舞的瞬间凝固，而"一林红树湿"以湿漉漉的秋林作结，既点明季节，又以水汽氤氲的朦胧美收束全篇。全诗二十字间，声、色、动、静交融，展现了诗人对自然细微之美的敏锐把握。
现代文译文： 空寂的山谷里 泉声传得更远 骤雨初歇后 溪流奔涌更急 飞溅的水沫 随风旋转飘洒 整片枫林 披着晶莹的水光
微信扫一扫
高启诗词推荐