登录
[明] 高启
一发青山断雁边，渚宫楼阁暮云连。
烟波仿佛江南意，风柳依稀峡外天。
钓艇归时风动苇，僧钟起处日沉烟。
观图忽起沧洲想，身堕黄尘又几年。
《江上暮色里的精神漫游》
赏析：诗人此诗以"观图"为契机，展开了一场穿越时空的审美体验。诗中"一发青山"的微妙视角，将远山凝练为天际的一缕青痕，与断雁形成点线交织的构图。"渚宫楼阁暮云连"则用建筑与云霞的虚实相生，构建出缥缈的仙境意象。诗人通过"仿佛"、"依稀"等不确定的词语，在江南烟波与峡外风柳间制造审美距离，使画面在似与不似间产生特殊韵味。尾联"沧洲想"与"黄尘"的对举，完成了从艺术幻境到现实处境的觉醒，留下悠长的生命慨叹。
现代文译文： 天际线上一抹青山截断飞雁的轨迹， 水边宫殿的轮廓融入暮云的缠绵。 朦胧波光恍惚是江南的韵致， 风中柳枝依稀带着三峡之外的天色。 垂钓的小舟归来时芦苇随风摇曳， 寺院钟声响起处落日沉入雾霭。 凝视这幅图卷突然涌起隐居的念头， 可我这身躯陷在尘世已有多少年。
微信扫一扫
高启诗词推荐