登录
[明] 高启
池暝花如雾，苍苍月照开。
梁空双燕睡，帘暗一萤来。
兵散谁家笛，人违此夜杯。
如何对清景，愁思却相催。
《夜坐诗心：诗人笔下的光影与愁思》
明代诗人的《和王校理夜坐》以细腻的笔触勾勒出一幅静谧而略带忧伤的夜坐图景。诗中"池暝花如雾，苍苍月照开"的朦胧美感与"梁空双燕睡，帘暗一萤来"的孤寂意象形成鲜明对比，展现了诗人敏锐的观察力和独特的审美视角。
现代文译文： 暮色中的池塘边，花朵如雾般朦胧， 苍茫月色下，花影渐渐清晰。 房梁上双燕已安睡， 幽暗的帘幕间，一只萤火虫悄然飞来。 不知何处传来战后离散的笛声， 今夜独坐，杯中少了知己同饮。 面对如此清幽的景致， 为何愁绪反而愈发汹涌？
微信扫一扫
高启诗词推荐