登录
[明] 高启
宫闭骊山静管弦，翠华巡狩去经年。
掖庭无用恩难报，愿上蓬莱采药船。
《秦宫》赏析
这首七绝以秦宫为背景，通过对比手法展现了宫廷生活的寂寥与对自由的向往。诗人以简练的笔触勾勒出一幅宫廷生活的剪影。
首句"宫闭骊山静管弦"以"闭"字开篇，暗示宫廷生活的封闭与停滞。"静管弦"三字更强化了这种沉寂感。次句"翠华巡狩去经年"点明帝王长期不在宫中，为后文埋下伏笔。
第三句"掖庭无用恩难报"道出了宫人的无奈处境，她们空有才艺却无人赏识。末句"愿上蓬莱采药船"突然转折，将视线从深宫转向广阔天地，表达了突破束缚、追求自由的强烈愿望。
全诗在短短二十八字中完成了从现实到理想的跨越，展现了诗人对自由生活的向往，也暗含了对宫廷生活的批判。蓬莱意象的运用，既体现了道教思想的影响，也寄托了诗人超脱尘世的精神追求。
现代文译文： 骊山宫殿紧闭，管弦之声已沉寂多时， 帝王车驾巡游在外，经年未归。 深宫中的女子空怀才艺，却难报君恩， 只愿登上蓬莱仙岛的采药船，远离这樊笼。
微信扫一扫
高启诗词推荐