登录
[明] 高启
当路阙追攀，端居自掩关。
听钟知近寺，看画忆登山。
哓栉风林下，宵吟雨阁间。
天应怜我懒，独与少年闲。
《西园闲兴》赏析
这首五律展现了诗人远离尘嚣的隐逸生活。诗中"当路阙追攀"与"端居自掩关"形成鲜明对比，暗示诗人主动选择远离仕途的决绝态度。"听钟""看画"二句，通过听觉与视觉的双重体验，勾勒出一个与世隔绝却充满诗意的栖居空间。
"哓栉风林下，宵吟雨阁间"一联尤为精妙，晨起梳发于林风之中，夜来吟咏于雨阁之内，将日常起居提升为审美活动。尾联"天应怜我懒"的自嘲中暗含得意，"独与少年闲"则流露出对自由生活的珍视。全诗以疏淡笔触描绘闲适生活，却在不经意间流露出诗人高洁的志趣。
现代文译文： 不再追逐仕途显达， 静居家中自掩柴扉。 听闻钟声知寺近， 观赏画卷忆山行。 晨起林间沐风梳发， 夜来阁内听雨吟诗。 上天该是怜我疏懒， 独许我与少年同享清闲。
微信扫一扫
高启诗词推荐