登录
[明] 高启
俗驾不可到，有地岙中小。
回回别涧通，宛宛连岗绕。
人家陵谷暗，不见旭光晓。
东作起炊藜，惟应候啼鸟。
《剡原九曲（九首）》赏析
这首五言古诗以简练笔触勾勒出剡原幽僻的山野景致。诗人通过空间转换的描写手法，由远及近地展现了一幅与世隔绝的山居图卷。
"俗驾不可到"开篇即点明此地远离尘嚣的隐逸特质，"岙中小"的叠字运用更添几分幽深感。中二联以"回回"、"宛宛"的连绵词描绘山涧迂回、岗峦环抱的景致，形成视觉上的回旋之美。诗人巧妙运用明暗对比，"陵谷暗"与"不见旭光"的描写，暗示此处地势之幽深。
尾联笔锋转向人间烟火，"炊藜"这一质朴意象与"啼鸟"的自然之声相呼应，既表现了山民简朴的生活状态，又暗含诗人对田园生活的向往。全诗在空间上由外而内，在时间上由夜至晨，构建出一个完整而自足的隐逸世界。
现代文译文： 寻常车马难以抵达， 山坳深处别有天地。 曲折溪涧交错相通， 蜿蜒山岗连绵环绕。 民居隐在幽暗山谷， 终日不见朝阳初照。 东方微明升起炊烟， 只待山鸟啼破晨晓。
微信扫一扫
高启诗词推荐