登录
[明] 高启
朝歌长夜馆娃春，总为妖姬戮谏臣。
何事邯郸贵公子，能因牴者杀佳人。
赏析： 这首七绝以平原君杀美人为切入点，通过对比手法展现历史兴衰的深刻思考。前两句写商纣王因妲己而诛杀忠臣，暗喻昏君误国；后两句笔锋一转，质问平原君为何能因门客一句戏言就杀害美人。诗人以"邯郸贵公子"的雅称反讽平原君徒有虚名，用"牴者"（戏弄者）的轻佻与"佳人"的珍贵形成强烈反差，揭示权贵草菅人命的本质。全诗借古讽今，在简练的二十八字中蕴含对历史与人性的深刻洞察。
现代文译文： 朝歌城的通宵宴乐与馆娃宫的春色无边， 总是因妖艳妃子导致忠谏之臣丧命。 为何你这位邯郸城的尊贵公子， 竟能因为门客的一句戏言就杀害美人？
微信扫一扫
高启诗词推荐