登录

《赠卖墨陶叟》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《赠卖墨陶叟》原文

龙井老人称墨仙,有家近在荆溪边。铁臼秋鸣竹屋雨,瓦篝春扫桐窗烟。玄玉初成敢轻用,万里豹囊曾入贡。日长小殿试乌丝,光迸骊珠欲浮动。世间潘李今已无,黄金满箧争来沽。词臣供写《上林赋》,画史用作瀛洲图。文物年来颇凋弊,丧乱谁言少知贵。便须从子乞双螺,醉草檄书磨楯鼻。

现代文赏析、翻译

《赠卖墨陶叟》现代文译文:

龙井老人被称作墨中仙, 家在荆溪岸畔竹篱边。 秋日铁杵捣墨声伴竹屋雨, 春日瓦炉扫烟影拂桐木轩。

新制玄墨如宝玉不敢轻用, 曾装豹皮囊贡入万里宫苑。 殿试时长昼试写乌丝栏, 墨光似骊珠在纸上流转。

当今已无潘谷李廷珪, 众人携金争购满箱箧。 翰林用它抄写《上林》赋, 画师以之描绘瀛洲仙。

年来文房器物多残损, 乱世谁知翰墨更珍稀? 我当向您求取双螺墨, 醉磨盾鼻草写讨敌檄!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号