登录
[明] 高启
淡淡霜华湿粉痕，谁施绡帐护香温。诗随十里寻春路，愁在三更挂月村。飞去只忧云作伴，销来肯信玉为魂。一尊欲访罗竿，落叶空山正掩门。
《霜梅吟》
赏析：此诗以梅花为媒介，展现诗人孤高情怀。首联"淡淡霜华"与"绡帐护香"形成冷暖对照，暗喻诗人高洁品性。中二联通过"寻春路"与"挂月村"的空间转换，"云作伴"与"玉为魂"的虚实相生，构建出空灵意境。尾联"落叶空山"的寂寥景象，与开篇的"霜华"遥相呼应，完成从物象到心境的升华。全诗笔法清冷，格调高雅。
现代文译文： 薄霜轻染梅瓣如粉痕， 谁张起轻纱护这暗香温？ 诗句追随十里寻春的小径， 愁绪停驻月悬三更的荒村。 怕它飞走唯有流云相伴， 待它消融方信玉是精魂。 想携酒寻访罗浮仙客， 却见落叶满山，柴扉深闭门。
微信扫一扫
高启诗词推荐