登录
[明] 高启
楼船载国沉海水，金槌昼入三泉里。
空中玉马不闻嘶，日落寝园秋色起。
鱼灯夜灭随户开，弓剑已出空幽台。
髡胡暗识宝气尽，六陵松柏悲风来。
玉颅深注驼酥酒，误比戎王月支首。
百年帝魄泣穹庐，醉骨饮冤愁不朽。
幸逢中国真龙飞，一函雨露江南归。
环佩重游故山月，冬青树死遗民非。
千秋谁解锢南山，世运兴亡覆掌间。
起辇谷前马蹄散，白草无人浇麦饭。
《穆陵行》现代文译文：
战船载着王朝沉入海底/金锤在白昼敲开地宫之门/玉雕骏马不再嘶鸣/夕阳下陵园秋色渐浓/鱼形灯盏随墓门开启而熄灭/弓箭宝剑已离幽深墓台/胡人暗中察觉宝气消散/六陵松柏间悲风呜咽/将玉杯头颅误作戎王首级/深斟驼乳酒祭奠/百年帝王魂魄在毡帐哭泣/醉卧的骸骨含冤千古不散/幸逢中华真龙腾飞/一纸诏书让遗骨重返江南/环佩叮咚重游故土明月下/冬青树枯死遗民已非旧颜/千年谁人解得南山禁锢/王朝兴衰翻覆只在掌间/起辇谷前当年马蹄声散尽/白草萋萋无人再祭麦饭
赏析：
诗人此诗以蒙元盗掘南宋皇陵的史实为背景，通过独特的艺术构思展现历史沧桑。全诗可分为三个情感层次：
全诗艺术特色鲜明：意象系统上，"玉马""鱼灯"等陵寝器物构成物质文明符号，"悲风""白草"等自然意象渲染历史苍凉；修辞上运用"误比戎王"的反讽与"世运覆掌"的夸张；结构上以盗陵始，以荒冢终，形成完整的悲剧叙事。诗人通过蒙元暴行与明朝光复的对比，既揭露历史黑暗，又寄托民族复兴的理想，展现出深沉的历史洞察力与人文关怀。
微信扫一扫
高启诗词推荐