登录
[明] 高启
兹山势将飞，宫殿压其上。
江潮正东来，朝夕似奔向。
当时结构意，欲敌汴都壮。
我来百年后，紫气愁不王。
乌啼璧门空，落叶满阴障。
风悲度遗乐，树古罗严仗。
行人悼降王，故老怨奸相。
苍天何悠悠，未得问兴丧。
世运今复衰，凄凉一回望。
《登凤凰山寻故宫遗迹》现代文译文：
这座山势如欲腾飞而起， 昔日宫殿重重压在山巅。 钱塘江潮自东奔涌而来， 朝朝暮暮似在追赶时间。 当年建造时的宏伟构想， 是要与汴京皇宫比壮观。 我到来时已过百年沧桑， 祥瑞紫气消散王朝黯然。 乌鸦在空荡宫门啼叫， 枯叶堆满幽暗的廊檐。 悲风传送着残存乐音， 古树排列如森严仪仗。 过路人为亡国之君哀伤， 老人们仍在痛骂奸相。 苍天为何如此沉默悠远， 不回答王朝兴衰的疑难。 如今国运又见衰败迹象， 回首眺望更觉满目凄凉。
微信扫一扫
高启诗词推荐