登录

《养蚕词》明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

《养蚕词》原文

东家西家罢来往,晴日深窗风雨响。

三眠蚕起食叶多,陌头桑树空枝柯。

新妇守箔女执筐,头发不梳一月忙。

三姑祭后今年好,满簇如云茧成早。

檐前蝶车急作丝,又是夏税相催时。

现代文赏析、翻译

《养蚕词》现代文译文:

邻里间不再串门往来, 晴日里只闻蚕食如风雨敲窗。 三眠醒来的蚕儿食量惊人, 田间桑树已被啃得枝干光光。 新媳妇守着蚕箔姑娘提着筐, 整整一月无暇梳理发髻匆忙。 祭过蚕神今年收成确实好, 簇架上早早就结满云朵般的蚕茧。 屋檐下纺车急转抽丝忙, 转眼又到了催缴夏税的时光。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号