登录
[明] 高启
每忆门前两候归，客中长夜梦魂飞。
料应此际犹依母，灯下看缝寄我衣。
《客中忆二女》赏析
这首七言绝句以细腻的笔触勾勒出一幅游子思亲图。诗人通过"门前两候归"的日常场景起笔，将记忆中女儿们倚门盼归的画面定格，与"客中长夜"的孤寂形成强烈对比。"梦魂飞"三字尤为传神，既写尽思乡之切，又暗合"夜"的意境。
后两句运用想象手法，由己及人。诗人揣想女儿们此刻"灯下看缝"的情景，通过"依母"的细节描写，既展现孩童的天真，又暗含对妻子的牵挂。末句"寄我衣"三字，将家人间的深情厚意凝聚在具体物件上，不言情而情自现。
现代文译文： 每当想起家门口那两个等候我归来的身影， 客居他乡的长夜里，我的梦魂总飞向家园。 料想此刻她们还依偎在母亲身旁， 就着灯光看着母亲缝制要寄给我的衣衫。
微信扫一扫
高启诗词推荐