登录
[明] 高启
静绕绿阴行，闲听雨声卧。
还有感秋诗，窗前书叶破。
《绿窗听蕉记》
赏析： 此诗以芭蕉为媒，构筑文人雅趣的立体空间。"静绕"与"闲听"形成动静相生的节奏，雨打蕉叶的天然韵律与诗人卧读的闲适姿态相映成趣。末句"书叶破"三字尤妙，既实指翻破的诗卷，又暗喻被秋雨打穿的蕉叶，物我界限在此消融。全诗不着"芭蕉"二字，而蕉影自现，体现了明代文人"不写之写"的美学追求。
白话译文： 静静绕着绿荫踱步 闲卧聆听雨打蕉声 尚有一首悲秋诗作 窗前翻破书页几层
微信扫一扫
高启诗词推荐