登录
[明] 高启
西郊莽迢递,川树凝烟景。
雨过落红蕖,斜阳半江冷。
蝉鸣山欲暗,雁去天逾永。
孤客对萧条,应知镜中影。
《陈氏秋容轩》赏析
这首五律以秋日黄昏为背景,通过细腻的景物描写展现出一幅凄清冷寂的秋容图卷。首联"西郊莽迢递,川树凝烟景"即以开阔的视野勾勒出郊野苍茫、烟树朦胧的远景,为全诗奠定苍凉基调。
颔联"雨过落红蕖,斜阳半江冷"转入近景特写,雨后残荷与斜照江面形成冷暖对比,"半江冷"三字尤为精妙,既写江水温凉,又暗含心境凄冷。颈联"蝉鸣山欲暗,雁去天逾永"通过听觉与视觉的交织,以蝉声渐歇、雁影远逝暗示时光流逝,空间上的远去与时间上的永恒形成张力。
尾联"孤客对萧条,应知镜中影"点明抒情主体,将外在秋景与内心孤寂完美融合。诗人以"镜中影"作结,既写出形单影只的孤独,又暗含人生如镜花水月的哲思。全诗景语皆情语,在萧瑟秋景中寄寓着深沉的人生感慨,体现了诗人诗歌"含蓄深远"的艺术特色。
现代文译文: 西郊原野苍茫延伸向远方, 河川树木笼罩在朦胧烟霭中。 骤雨初歇红荷零落, 斜阳映照半江寒凉。 蝉声渐歇青山欲暗, 鸿雁远去天空更显永恒。 孤独旅人面对萧瑟秋景, 该明白镜中孤影就是自己模样。