登录
[宋] 苏辙
此心淡无著，与物常欣然。
虚闲偶有见，白云在空间。
爱之欲吐玩，恐为时俗传。
逡巡自失去，云散空长天。
永愧陶彭泽，佳句如珠圆。
《云心禅韵：诗人诗中的超然与自省》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人晚年淡泊超脱的心境与对陶渊明的敬仰之情。诗人以"白云"为意象，构建了一个空灵澄澈的艺术境界。首联"此心淡无著，与物常欣然"直抒胸臆，表明自己超然物外的人生态度。中间四句通过白云意象的变幻，暗喻诗思的来去无常，既有对自然之美的珍视，又流露出对世俗评价的顾虑。尾联以陶渊明为比照，谦逊地表达了对完美诗境的向往。全诗语言简净，意境空明，体现了宋代文人"平淡"的美学追求。
现代文译文： 这颗心淡泊无所执著， 与万物相处总是欢欣。 虚静闲暇时偶有所见， 如白云飘浮在碧空之间。 心爱这景致想要吟咏把玩， 又恐被世俗之人传诵议论。 犹豫间诗意自然消逝， 如云散后唯余朗朗长天。 永远愧对陶渊明先生， 他的诗句如珍珠般浑圆完满。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐