登录
[宋] 苏辙
兰生幽谷无人识，客种东轩遗我香。
知有清芬能解秽，更怜细叶巧凌霜。
根便密石秋芳草，丛倚修筠午荫凉。
欲遣蘼芜共堂下，眼前长见楚词章。
《种兰》现代文译文： 兰花原本生长在幽深山谷无人知晓， 友人将它移植东窗下赠我满室芬芳。 我深知这清雅香气能涤荡世间浊气， 更爱它纤细叶片傲然对抗冬日寒霜。 根系缠绕山石与秋草共享自然意趣， 丛生翠竹旁为夏日正午送来阴凉。 多想让蘼芜草也来庭前相伴生长， 好让我眼前常有楚辞般的清雅篇章。
赏析：
这首咏物诗展现了诗人对兰花品格的深刻理解与独特审美。诗人从四个维度层层递进地描绘兰花：
一、空间转换之妙 开篇"幽谷无人识"与"东轩遗我香"形成鲜明对比，通过兰花从深山到庭院的空间转移，暗喻高洁之士从隐逸到入世的价值实现。
二、品格刻画之深 "清芬解秽"写其净化功能，"细叶凌霜"状其坚韧品性，既抓住兰花"香"与"形"的特质，又赋予其人格化的精神内涵。
三、生长环境之谐 "根便密石"与"丛倚修筠"二句，展现兰花与山石、竹丛的自然和谐，暗示君子处世当与周遭环境相得益彰的处世哲学。
四、文化意象之远 尾联引入"楚词章"的典故，将眼前景物与屈原的香草美人传统相联系，使简单的种兰行为升华为文化传承的象征。蘼芜的陪衬设想，更体现诗人对构建完整精神家园的追求。
全诗以物喻人，通过兰花这一意象，展现了宋代士大夫对高洁品格与诗意生活的双重追求，在咏物诗中别具一格。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐