登录
[宋] 苏辙
董公平昔甚纵横，晚岁藏金欲避兵。
当日英雄智相似，燕南赵北亦为京。
《郿坞》现代文译文： 董卓当年何等威风八面， 晚年却藏金郿坞想躲避战乱。 古今枭雄的智谋何其相似， 把燕南赵北都当作京城一般。
赏析：
这首七言绝句以东汉权臣董卓为切入点，展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。诗中"纵横"与"藏金"形成鲜明对比，凸显了权力者由盛转衰的必然命运。诗人借古讽今，通过董卓修筑郿坞藏金避祸的典故，暗喻当时权贵的短视与愚昧。
艺术手法上，诗人运用了时空对照的手法，"当日英雄"与"燕南赵北"的并置，将历史与现实巧妙勾连。末句"亦为京"三字含蓄深沉，既点明权贵们割据称雄的野心，又暗含对这种野心的讽刺。
思想内涵上，诗人透过历史表象，揭示了权力更迭的规律性。那些自以为能永保富贵的权贵，最终都难逃覆灭的命运，这种洞见体现了诗人作为政治家的历史智慧。全诗语言简练而意蕴深远，展现了宋代士大夫以史为鉴的理性精神。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐