登录
[宋] 苏辙
空陂放修竹，肃肃复冥冥。
莫除坞外笋，从使入园生。
《竹坞》赏析
这首五言绝句展现了诗人对自然生长的尊重与向往。诗中"空陂放修竹"一句，以开阔的视野勾勒出竹林依水而生的景象，"放"字尤为精妙，既写出竹林自然舒展之态，又暗含放任生长的深意。"肃肃复冥冥"通过叠词的运用，营造出竹林幽深静谧的氛围，使人如闻竹叶沙沙，如见竹影幢幢。
后两句"莫除坞外笋，从使入园生"是全诗主旨所在。诗人以劝诫口吻，主张不要清除竹坞外的笋芽，任其自然生长蔓延至园内。这种对人工干预的克制态度，体现了宋代文人"不假雕饰"的审美追求，也暗含对生命自由发展的哲学思考。在简洁的二十字中，诗人将园林审美提升到了天人合一的境界。
现代文译文： 空旷的水岸边生长着修长的翠竹， 发出肃肃声响又显得幽深静谧。 不要清除竹坞外新生的笋芽， 任由它们自然生长到园内来吧。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐