登录
[宋] 苏辙
身老与世疏，但有世外缘。
五年客江西，扫轨谢往还。
依依二三老，示我马祖禅。
身心忽明旷，不受垢污缠。
偶成江东游，欲别空凄然。
缘散众亦去，飘若风中烟。
〈高安三长老，与之甚熟，别后文老去洞山，聪老去圣寿，全老化去。
〉华阳本荒邑，缁素明星悬。
偶然得老尉，旧依育王山。
琏公善知识，不见十九年。
我昔未闻道，问以所入门。
告我従信人，授我普眼篇。
冉冉百尺松，起自一寸根。
南归发尽白，尺书今始传。
不知邻邑中，乃有门人贤。
百里走相访，触热汗雨翻。
怀中出诗卷，清绝如断蝉。
我适病寒热，气力才绵绵。
空斋默相向，欲语不能宣。
未暇答佳意，归锡锵金环。
空有维摩病，愧无维摩言。
《送琳老还大明山》现代文译文：
华阳本是荒僻小城，僧俗之中却有明星高悬。偶然结识年迈县尉，原是育王山旧日高贤。琏公乃大善知识，一别竟已十九年。当初我未悟禅理，向他请教入门关键。他教我当以信为先，授我《普眼》禅门篇章。犹如百尺青松巍巍，始于一寸根苗纤纤。
南归时我已鬓发尽白，今日才得书信传阅。不曾想邻县之中，竟有如此贤能门生。百里奔波前来相访，顶着酷暑汗如雨倾。怀中取出诗卷示我，清雅绝俗似秋蝉孤鸣。偏我正染寒热病症，气若游丝力不能胜。空寂禅房相对默然，万语千言哽在喉间。未及酬答这番美意，他已踏上归途锡杖声远。空怀维摩诘般病躯，愧无维摩诘机锋妙言。
赏析：
这首赠别诗以"世外缘"为眼，展现了诗人晚年潜心佛法的精神轨迹。全诗采用时空交错的叙事结构：开篇"身老与世疏"奠定超脱基调，继而追忆江西参禅、华阳遇师、邻县访客三段经历，最后以"维摩病"作结，形成完整的修行闭环。
艺术上最显著的特点是"以禅入诗"的笔法。"马祖禅"的顿悟体验被具象为"身心忽明旷"的澄明境界，佛理传承则化作"百尺松"与"一寸根"的生动比喻。诗中三次出现"空"字（空凄然、空斋、空有），既是佛家"缘起性空"的体现，也暗合诗人病中无力酬答的怅惘。
情感表达上呈现"外淡内浓"的特质。表面是平静叙述修行经历，实则蕴含深沉的人生感慨。对三位长老"飘若风中烟"的追忆，对琏公"十九年"的怀念，特别是末段与门人相对无言的场景，都透露出对佛法因缘的珍视与无常的体悟。这种含蓄克制的抒情方式，正是宋代文人禅诗的典型特征。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐