登录
[宋] 苏辙
数间茅屋久蹉跎，四见秋风入薜萝。
北棹偶然追雁羽，南公谁复伴渔蓑。
三年贾傅惊吾老，九岁刘郎愧尔多。
此去仍家江海上，不妨一叶弄清波。
《宦海浮沉中的心灵归泊——诗人<留滞高安四年有余忽得信闻当除官真杨间偶成>深度解析》
【现代文译文】 几间茅草屋中虚度了漫长光阴， 四度看见秋风穿过墙头的藤萝。 偶然北上的行船追逐着雁阵， 南方的故友谁还披着渔蓑相伴？ 贾谊三年贬谪已令我惊觉衰老， 刘禹锡九载沉浮更教你承受更多。 此番赴任依旧漂泊在江海之间， 倒不妨像一叶扁舟戏弄清波。
【诗歌赏析】 这首七律创作于元丰七年（1084年），时年四十六岁的诗人结束高安贬谪生涯，将赴真州、扬州任职。全诗以时空交织的笔法，勾勒出宋代士大夫典型的精神轨迹。
首联"茅屋-秋风"意象群奠定沉郁基调，"蹉跎"与"四见"形成时间张力，薜萝的荒芜意象暗示政治边缘处境。诗人以植物生长周期丈量贬谪岁月，比直接抒情更具沧桑感。
颔联运用"北棹-南公"的空间对仗，北上的宦途与南归的隐逸形成精神撕扯。"偶然"二字轻描淡写中暗含命运无常的感慨，渔蓑意象则是对江湖理想的最后回望。
颈联用典精妙，贾谊三年长沙太傅之贬对照自身，刘禹锡九年连州司马之谪暗指兄长苏轼。数字对仗中，"惊老"与"愧尔"道尽兄弟患难相恤之情，折射出北宋新旧党争中士人的集体创伤。
尾联"江海-一叶"的意象转换最见功力。表面写赴任行程，实则将人生困境转化为审美超越。"弄清波"的洒脱姿态，既是对贬谪创伤的诗意疗愈，也暗含庄子"泛若不系之舟"的哲学解脱。这种"痛定后的从容"，正是诗人后期诗风的典型特征。
全诗以时空为经，以心绪为纬，在八句之中完成了从困顿到超脱的精神跃升。诗人以特有的"沉郁顿挫"笔法，将政治挫折转化为审美体验，展现出宋代文人面对逆境时特有的文化韧性。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐