登录
[宋] 苏辙
少年谈王霸，英气干斗牛。
中年事轩冕，徇世仍多忧。
晚岁探至道，眷眷怀林丘。
今年乞身归，始与夙昔酬。
高秋过生日，真气兹一周。
观心比孤月，视世皆浮沤。
表里一融明，万物不能留。
顾谓憧憧人，斯乐颇曾不。
嗟我本俗士，从公十年游。
谬闻出世语，俛作笼中囚。
俯仰迫忧患，欲去安自由。
问公昔年乐，孰与今日优。
山中许道士，非复长史俦。
腹中生梨枣，结实从今秋。
《张公生日》现代文译文：
少年时谈论王霸之道，英气直冲斗牛星宿。中年时追求官位显赫，随俗浮沉仍多烦忧。晚年探寻至高真理，深情眷恋山林田畴。今年终于辞官归隐，始得实现昔日追求。值此高秋生辰之际，真气运行周而复始。观照内心如孤悬明月，俯视世事似水面浮沤。内外澄澈融会贯通，万物过眼不再滞留。回看那些奔忙世人，这般乐趣可曾拥有？可叹我本凡俗之人，随公游学已有十秋。误听了出世超脱之语，反成笼中困顿之囚。人生起伏忧患相逼，欲求解脱何处自由？试问公当年显达之乐，与今日逍遥孰优？山中那位许姓道士，已非当年官场同俦。腹中自有梨枣生长，道果成熟就在今秋。
赏析：
这首贺寿诗以"人生三境"的独特视角，展现了张公从少年壮志到晚年悟道的生命轨迹。诗人运用"斗牛"与"浮沤"的意象对比，构筑出宏阔与渺小的哲学观照，在贺寿诗中实属罕见。
诗歌结构呈现清晰的递进关系：前六句以时间轴展现张公的人生三阶段，中间八句描写其精神境界的升华，后十句则转入自我观照，形成主客互映的复调结构。"腹中生梨枣"的隐喻尤为精妙，既暗合生辰的秋实意象，又象征修道者的内丹成果。
在艺术表现上，诗人将道家"观心""融明"的修行体验，与"笼中囚""憧憧人"的世俗困境形成强烈反差。尾联以道士结出梨枣的意象收束全篇，既呼应开篇的"英气干斗牛"，又暗喻修道者终得正果，使贺寿主题获得形而上的升华。这种将个人寿辰与宇宙循环相联系的写法，体现了宋代文人诗特有的理趣。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐