登录
[宋] 苏辙
君不见西都校书宗室叟，东鲁高谈鼓瑟手。
偶然同我西掖垣，并立晓班分左右。
龙文百斛世无价，〈属二公。
〉瓦釜枵然但升斗。
诸兄落落不可望，两季幸肯分余光。
大孔奋飞自南乡，联翩群雁相追翔，渠家冠盖尤堂堂。
《次韵孔武仲三舍人省上》赏析
这首七言古诗展现了诗人对同僚孔武仲的由衷赞美，同时暗含自身谦逊之态。诗人通过多重对比手法，勾勒出一幅生动的朝堂人物画卷。
首联以"君不见"起势，先写西都校书的老者和东鲁鼓瑟的乐师，看似闲笔，实则为下文孔氏兄弟的出场铺垫。颔联笔锋一转，写自己与孔武仲在西掖垣偶然同列的机缘，"并立晓班"的晨朝景象中暗含对同僚的敬重。
颈联运用鲜明对比："龙文百斛"喻孔氏兄弟才学贵重如无价宝鼎，而自比"瓦釜枵然"仅容升斗，谦抑中更显推崇。尾联以"联翩群雁"喻孔氏家族人才辈出，"冠盖堂堂"的结句余韵悠长，既赞其门第显赫，又暗含对朝廷得人的欣慰。
全诗用典自然，比兴得当，在酬唱之作中别具格调，展现了诗人作为文坛大家的艺术功力。
现代文译文： 你可曾见过西都那位校书的老宗室，东鲁那位高谈阔论的鼓瑟高手？ 偶然与我同在西掖宫墙，清晨朝班时并肩分立左右。 孔氏兄弟如百斛龙纹鼎举世无双，（此赞属于二位） 我似空荡瓦釜仅能盛些升斗。 诸位兄长高才令我难以企及，幸有两位贤弟愿分些余晖。 大孔如鹏鸟自南方奋飞而来，如雁阵翩跹相随翱翔， 孔氏家族的车马冠盖尤为显赫庄严。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐