登录
[宋] 苏辙
山行但觉鸟声殊，渐近神仙简寂居。
门外长溪净客足，山腰苦笋助盘蔬。
乔松定有藏丹处，大石仍存拜斗余。
弟子苍髯年八十，养生世世授遗书。
【现代文译文】 山间行走忽觉鸟鸣格外清奇， 渐行渐近那仙人简寂的居所。 观门外长溪潺湲可涤净旅尘， 山腰新采的苦笋正添作素斋。 那高耸的松树下必藏着丹炉， 巨石上还留着朝拜北斗的痕迹。 白发弟子已八十仍在此修行， 将世代相传的养生秘笈细细传授。
【诗歌赏析】 这首七律展现了诗人寻访庐山简寂观时的所见所感。全诗以"渐近"为线索，由远及近地勾勒出一幅道教圣地的清幽画卷。
首联以听觉切入，"鸟声殊"三字既写实又传神，暗示已进入超凡脱俗之境。颔联工整对仗，"净客足"与"助盘蔬"的细节描写，将道观的清净与简朴表现得淋漓尽致。颈联转入想象，"藏丹""拜斗"的典故暗喻此地深厚的道教传承。尾联聚焦八十岁的老弟子，以"世世授遗书"作结，凸显道脉的源远流长。
全诗语言平实却意境深远，通过溪水、苦笋、松石等意象的层层铺陈，营造出简寂观特有的清虚氛围。诗人以士大夫的视角观察道教圣地，既保持理性距离，又流露出对隐逸生活的向往，体现了宋代文人儒道互补的精神追求。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐