登录
[宋] 苏辙
芦深可藏人，下有扁舟泊。
正似洞庭风，日莫孤帆落。
《寒芦港》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅秋日芦港晚泊图。诗人通过"芦深"与"扁舟"的对比，营造出幽深静谧的意境。前两句写实，描绘芦苇丛中停泊小舟的实景；后两句虚写，将眼前景象与洞庭湖的壮阔风光相联系，使画面顿时开阔。一个"莫"字（通"暮"）点明时间，而"孤帆落"的意象又平添几分苍茫之感。全诗仅二十字，却将空间由近及远、时间由昼至暮的变化表现得淋漓尽致，体现了诗人诗歌"简远淡泊"的艺术特色。
现代文译文： 茂密的芦苇足以掩藏行人， 下方静静停泊着一叶小舟。 这景象恰似洞庭湖上的风物， 黄昏时分，孤独的船帆缓缓落下。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐