登录
[宋] 苏辙
仓廪未应空，长天霰雪濛。
琼瑶布地净，组练出师雄。
云阔诸峰遍，花繁百草同。
农谣麦垅外，客兴酒杯中，聚散占风力，消融验药功。
〈历城西北阳起石山，其上不留雪。
远游聊自喜，三见岁时丰。
〉
《次韵范郎中仰之咏雪》现代文赏析：
这首诗以雪景为媒，展现了诗人对自然与人文的深刻体悟。开篇"仓廪未应空"暗示丰年之兆，将雪与民生相连。"琼瑶布地净"六句运用军事意象与自然意象的巧妙转换，既写出雪覆大地的壮美，又暗含对时局的关注。"农谣""客兴"二句转入人间烟火，形成天人之际的和谐画卷。结尾"远游"之语，透露出诗人虽在宦游却心系民生的情怀，三见丰年的欣慰中暗含对时局的隐忧。
全诗笔法老练，意象转换自然，由雪景而民生，由自然而人事，展现了诗人作为政治家的广阔胸襟和作为诗人的细腻情怀。特别是"组练出师雄"的军事比喻与"花繁百草同"的自然描写形成张力，体现了宋诗理趣与意象的完美结合。
现代文译文： 粮仓尚未见底时 漫空飘洒着细雪珠玑 如美玉铺就纯净大地 似雄师列阵般壮丽 云海辽阔覆盖群峰 雪花繁茂如同百花竞放 田垄外传来农人的歌谣 酒杯中泛起客人的雅兴 看飞雪聚散随风力 观消融验证药石功 （历城西北阳起石山 山顶从不积雪留存） 宦游途中聊以自慰 三年得见丰收光景
微信扫一扫
苏辙诗词推荐