登录
[宋] 苏辙
寻芳空茂木，斗草得幽兰。
歌舞纤絺健，嬉游玉佩珊。
《学士院端午帖子二十七首 其二》赏析
这首端午小令以简练笔墨勾勒出宋代士大夫的端午雅趣。前两句"寻芳空茂木，斗草得幽兰"运用对比手法，"空"与"得"形成情绪转折，暗喻人生际遇——在寻常草木间偶得珍品，恰似端午时节意外之喜。后两句"歌舞纤絺健，嬉游玉佩珊"转入动态描写，"纤絺"指薄纱夏衣，与"玉佩"相映，既见节令特征，又显文人风雅。全诗四句三转，从寻芳到斗草，从歌舞到嬉游，节奏轻快如端午龙舟鼓点。诗人以翰林学士身份写端午帖子，在应制诗中保持了个性化的生活趣味，将宫廷节庆与文人雅趣完美融合。
现代文译文： 在茂密树林间寻觅花香却无所获 玩斗百草游戏时意外采到幽兰 身着轻纱的舞者身姿矫健 嬉戏游玩时玉佩叮咚作响
微信扫一扫
苏辙诗词推荐