登录
[宋] 苏辙
云生如涌泉，云散如翻水。
百变一凭栏，悠悠定谁使。
《望云楼》赏析
这首五言绝句以云为意象，展现了诗人登楼远眺时的哲思。前两句"云生如涌泉，云散如翻水"运用动态比喻，将云的变化比作泉涌水翻，既写出云的瞬息万变，又暗含生生不息之意。后两句"百变一凭栏，悠悠定谁使"转入沉思，"百变"与"一"形成强烈对比，突显变与不变的辩证关系。"悠悠"二字既描摹云卷云舒之态，又暗含诗人悠远思绪，末句以问作结，将自然现象升华为对宇宙主宰的追问，体现了宋诗特有的理趣。
现代文译文： 云气升腾如喷涌的泉水， 云团消散似翻卷的浪波。 千变万化中独倚栏杆， 这悠悠变幻究竟由谁掌握？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐