登录
[宋] 苏辙
江南雪不到，霜露满山村。
纸被欺毡厚，茅檐笑瓦温。
何曾凝沼渌，有意隔朝暾。
底日身无事，高眠不出门。
《寒霜中的隐逸诗心》
赏析： 这首五言律诗以霜为媒，展现了诗人晚年远离朝堂的隐逸生活。诗人通过"江南雪不到"的起笔，暗示自己如霜般清冷孤高的心境。纸被与茅檐的对比，既写实又暗含深意——看似简陋的生活，却有着精神上的富足。"笑瓦温"三字尤为精妙，以拟人手法道出诗人安贫乐道的人生态度。后联"有意隔朝暾"的"有意"二字，点明这种隐居是主动选择，与末句"高眠不出门"形成呼应，完整呈现了一位看透世事的智者形象。
现代文译文： 江南的雪不曾飘临这里 唯有寒霜浸染着整个山村 纸做的被子嘲笑着毛毡的厚重 茅草屋檐在讥讽瓦片的温暖 何曾让池水凝结成冰 却故意阻隔着晨光的温度 终日里无所事事 只管酣然高卧不出柴门
微信扫一扫
苏辙诗词推荐