登录
[宋] 苏辙
风格照人华省郎，江山绕郭古仙乡。
漫传铅鼎八百岁，未比金钗十二行。
不动歌声人已醉，旋闻诗句夜初长。
簿书拨尽知余力，道院清虚顷未尝。
《过毛国镇夜饮》现代文译文：
那位风采照人的尚书郎， 在如画的江山环抱中安家。 传说中炼丹八百年的铅鼎， 怎及你满座佳丽的风雅。 未闻丝竹人已陶然沉醉， 忽听新诗方觉夜色渐长。 批完文书方显闲情逸致， 道院的清幽竟未尝细赏。
赏析：
这首七律展现了诗人作为士大夫的生活雅趣与精神追求。诗歌通过三个层次展开：
首联以"华省郎"点明主人身份，用"古仙乡"营造超然意境，奠定全诗飘逸基调。颔联巧妙运用"铅鼎"与"金钗"的对比，既暗含对道家炼丹术的调侃，又彰显文人雅集的真趣。
颈联转入夜宴场景，"人已醉"与"夜初长"形成时间错位，暗示主客尽欢、忘却时辰的沉醉状态。尾联笔锋一转，由欢宴回归公务，"簿书拨尽"与"道院清虚"的对照，透露出士大夫在公务与隐逸间的平衡智慧。
全诗语言清丽，用典自然，在看似随性的夜饮描写中，暗含对仕隐人生的深刻思考，体现了宋代文人特有的生活美学。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐