登录

《赠石台问长老二绝》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《赠石台问长老二绝》原文

法达曾经见老卢,半生勤苦一朝虚。

心通口诵方无碍,笑把吴鸾细字书。

现代文赏析、翻译

《赠石台问长老二绝》现代文译文:

(其一) 法达禅师当年遇见六祖慧能, 半生苦修顿悟原来都是空。 只有心领神会口诵真经才得自在, 含笑执笔写下这吴地鸾凤般的细字经文。

(其二) 参透禅机的人明白, 执着的修行终是虚妄。 当心灵与佛理真正相通, 便能笑着书写那些精妙的经文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号