登录
[宋] 苏辙
谁将修竹寄邻家，秋斫长竿春食芽。
旋筑高墙护鸡犬，稍容嵇阮醉喧哗。
《再赋葺居三绝》现代文译文： 是谁将修长的翠竹寄种在邻家院，秋日砍下长竿春日采摘嫩芽。转眼间筑起高墙守护院中鸡犬，也姑且容得下我们像嵇康阮籍般醉饮喧哗。
赏析：
这首七绝展现了诗人闲居生活的三个典型场景，通过"修竹""高墙"等意象勾勒出隐逸生活的轮廓。前两句写竹子的实用价值，暗含与邻里的和谐共处；后两句则转入自我空间的营造，既有现实防护功能，又寄托了精神追求。"嵇阮醉喧哗"的用典尤为精妙，将魏晋名士嵇康、阮籍的放达不羁融入日常生活，既表现了诗人对自由精神的向往，又透露出在世俗规范中寻求适意生活的智慧。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人晚年诗作中"平淡而山高水深"的艺术特色。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐