登录
[宋] 苏辙
终南重到已春回，山木缘崖绿似苔。
谷鸟鸣呼嘲独往，野人笑语记曾来。
定邀道士弹鸣鹿，谁与溪堂共酒杯。
应有新诗还寄我，与君和取当游陪。
《闻子瞻重游南山》赏析
这首七律展现了诗人对兄长苏轼重游终南山的深情遥想。诗中通过时空交错的笔法，将眼前春景与往昔游踪叠印，流露出浓浓的兄弟情谊。
现代文译文： 终南山再次迎来你的足迹时 春光已悄然回归 崖边的树木萌发新绿 宛如初生的苔衣 山谷的鸟儿鸣叫着 似在笑你独自重游 乡野老农的谈笑间 还记取我们曾经的同游 你定会邀约山中道人 弹奏那鹿鸣之曲 却不知此刻溪畔堂前 谁与你共举酒杯 想必又有新作诞生 定要寄来与我分享 让我以诗相和 权当陪你同游这旧日山水
微信扫一扫
苏辙诗词推荐