登录
[宋] 苏辙
高安在南，分自豫章。
重山复江，鱼鸟之乡。
俗野不文，吏亦怠荒。
礼失不知，习为旧常。
《奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗》赏析
这首短诗以简练笔触勾勒出宋代筠州（今江西高安）的地理风貌与社会图景。前两句"高安在南，分自豫章"点明地理位置，说明其与豫章（今南昌）的行政渊源。"重山复江，鱼鸟之乡"以典型意象描绘出江南水乡的秀丽景致，山环水绕的自然环境孕育了丰富的生态。
后四句笔锋一转，展现社会风貌。"俗野不文"道出当地民风淳朴未受礼教充分浸润的特点，"吏亦怠荒"则暗含对官员治理不力的批评。结尾"礼失不知，习为旧常"深刻揭示礼乐教化在此地的缺失已成常态，流露出诗人对文化荒漠化的隐忧。
全诗仅二十四字，却完成了从地理到人文的完整叙事，体现了诗人作为士大夫对地方治理与文化建设的关切。诗中"鱼鸟之乡"的自然之美与"礼失不知"的人文缺憾形成微妙对照，折射出宋代知识分子对"教化天下"的理想追求。
现代文译文： 高安地处南方，从豫章分置而来。 层叠的山峦环绕着蜿蜒的江水，是鱼鸟栖息的乐土。 民风粗朴未经雕琢，官吏们也懈怠荒疏。 礼仪缺失而不自知，沿袭旧习以为常。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐