登录
[宋] 苏辙
溪亭新雨余，秋色明滉漾。
鸟渡夕阳中，鱼行白石上。
《溪光亭》赏析：
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出雨后溪亭的秋光图景。首句"新雨余"三字点明时间节点，暗示空气清新；"秋色明滉漾"运用通感手法，将视觉的明亮与水的波动感交融。后两句对仗工巧，"鸟渡"与"鱼行"形成上下空间的呼应，"夕阳"与"白石"构成冷暖色调的对比。全诗仅二十字，却通过鸟的飞掠与鱼的游动，赋予静态的溪亭以灵动生机，体现了诗人观察自然的细腻与表现力的精炼。
现代文译文： 溪边小亭刚经过新雨洗涤， 秋日的光影在水面明亮荡漾。 飞鸟掠过夕阳的余晖， 游鱼穿梭在溪底的白石之上。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐