登录
[宋] 苏辙
白菊长先黄菊开，年年九日泛新醅。
犹存古历摽花候，不奈时人信手栽。
得势从教盈九畹，俯眉聊复引三杯。
愈风明目须真物，能使神农为尔回。
《白菊》赏析
这首七律展现了诗人对白菊的独特审美与深刻思考。诗人通过白菊与黄菊的时序对比，暗喻自身高洁品格与世俗的差异。"年年九日泛新醅"一句，巧妙地将重阳节俗与菊花意象结合，赋予传统节日以新的诗意内涵。
中二联运用典故与对比手法，"古历摽花候"与"时人信手栽"形成古今对照，既表达了对传统花期的坚守，又暗含对时人随意栽种的不满。"盈九畹"用屈原《离骚》典故，展现白菊的繁盛之态，而"俯眉引三杯"则流露出诗人借酒赏菊的闲适心境。
尾联升华主题，"愈风明目"直指白菊的药用价值，"神农为尔回"更以夸张手法，赞颂白菊的神奇功效。全诗在咏物中寄寓人生哲理，体现了诗人诗作中常见的物我交融、借物抒怀的特点。
现代文译文： 白菊总比黄菊先绽放 年年重阳伴着新酿飘香 虽还保留着古时记载的花期 却无奈今人随意栽种的主张 任它繁茂长满九畹园地 我且低头畅饮三杯琼浆 要说祛风明目的真药材 连神农都会为它重返世上
微信扫一扫
苏辙诗词推荐