登录
[宋] 苏辙
我迁海康，实编于民。
少而躬耕，老复其真。
乘流得坎，不问所因。
愿以所知，施及斯人。
《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》赏析
这首短诗展现了诗人晚年谪居海康时的生活态度与精神境界。诗人以平实质朴的语言，勾勒出一个历经宦海沉浮后回归本真的士人形象。
"我迁海康，实编于民"开篇即点明诗人与当地民众融为一体的生活状态，用"编"字精妙地表达了自己主动融入平民生活的选择。"少而躬耕，老复其真"两句形成时间上的呼应，少年时的农耕经历与晚年的返璞归真相映成趣，暗示人生轨迹的圆满回归。
"乘流得坎，不问所因"体现了诗人随遇而安的处世哲学，面对人生起伏，既不刻意追求也不过分探究，展现出超然物外的豁达。尾句"愿以所知，施及斯人"则彰显了传统士人的济世情怀，即使身处逆境，仍不忘将所学惠及他人。
全诗语言简练而意境深远，既有陶渊明式的田园情怀，又蕴含苏轼兄弟特有的旷达精神，是宋代士大夫精神世界的生动写照。
现代文译文： 我被贬谪到海康， 真正成为了百姓中的一员。 年少时曾亲自耕作， 年老后又回归本真。 随波逐流遇到坎坷， 也不去追问缘由。 只愿将我所知道的， 都传授给这里的人们。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐