登录
[宋] 苏辙
云生如涌泉，云散如翻水。
百变一凭栏，悠悠定谁使。
《望云楼上的天问》
赏析： 此诗以极简笔墨勾勒出云卷云舒的万千气象。首联"涌泉""翻水"的比喻新颖贴切，将静态的观云化为动态的水势，赋予云以液态的流动感。诗人独倚栏杆，看尽云朵百般变幻，却在尾句陡然转向哲学思考——"悠悠定谁使"，这一问将具象的观云体验升华为对宇宙规律的探寻，体现了宋诗理趣的特质。全诗二十字中蕴含从观察到沉思的完整思维轨迹，展现了中国文人"仰观宇宙之大"的永恒情怀。
现代文译文： 云朵升起时像喷涌的泉水， 消散时似翻腾的浪波。 我倚着栏杆看尽千般变化， 这悠悠天地究竟由谁主宰？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐