登录
[宋] 苏辙
信脚东游十二年，甘泉香稻忆归田。
行逢蜀井恍如梦，试煮山茶意自便。
短绠不收容盥濯，红泥仍许置清鲜。
早知乡味胜为客，游宦何须更著鞭。
《扬州五吟·其三·蜀井》现代文译文：
漫游东方已十二个春秋， 甘甜的泉水与芬芳的稻香总让我思念故园。 偶然遇见这口蜀井恍如梦境， 取水煎茶，心境顿时舒展。 井绳虽短不妨掬水洗漱， 红泥井台依然能保持泉水的清甜。 早知家乡风味远胜异乡为客， 当初何必为仕途匆匆扬鞭。
赏析：
这首七律展现了诗人宦游多年后的思乡之情与人生感悟。诗人以"信脚东游"开篇，暗示多年漂泊的无奈。"甘泉香稻"的意象对比，凸显了乡愁的深切。中间两联通过"蜀井"这一具体物象，以煮茶、盥濯等生活细节，将抽象的乡愁具象化。尾联"早知乡味胜为客"的顿悟，与开篇形成呼应，道出了宦游者的普遍心境。全诗语言质朴自然，情感真挚，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生体悟，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐