登录
[宋] 苏辙
治剧从容缓策衔，铃轩无事日清谈。
隼旟画戟明千里，纸帐绳床自一庵。
金奏屡陈容客和，玉山不动看宾酣。
我来邂逅逢宽政，忘却潭流身在南。
《次韵毛国镇赵景仁唱和三首》赏析
这首七律展现了诗人在政治生涯中的闲适心境与超然态度。诗人以"治剧从容"开篇，勾勒出处理政务时举重若轻的形象。"铃轩无事日清谈"一句，通过衙署铃铛轻响的细节，烘托出闲适的工作氛围。
中二联运用鲜明对比："隼旟画戟"的威严仪仗与"纸帐绳床"的简朴生活形成强烈反差；"金奏屡陈"的官场应酬与"玉山不动"的超然姿态相映成趣。尾联"忘却潭流身在南"化用屈原《渔父》典故，暗喻自己虽处政治漩涡却保持清醒。
全诗语言清丽，对仗工整，展现了宋代士大夫在仕隐之间的精神追求，既有儒家济世情怀，又不失道家超脱境界。
现代文译文： 处理繁重政务从容不迫缓缓执鞭， 官署清闲整日与友畅谈无拘束。 仪仗鲜明画戟森严威震千里外， 纸帐绳床方丈小庵自得清净处。 乐工频奏金曲宾客相和而歌咏， 我如巍峨玉山静观众人尽欢颜。 偶然到此恰逢施政宽仁好时节， 忘却身处政治漩涡仿佛在江南。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐