登录
[宋] 苏辙
细雨作寒晴便暖，好风吹袂意初佳。
清池解洗春心热，红艳能添醉眼花。
紫竹暗生眠岫笋，山丹强比洛人家。
怜渠巧与闲官便，申退来游未觉赊。
《游吴氏园》现代文译文：
细雨初停寒意消， 天晴转暖好风飘。 衣袖轻扬心舒畅， 清池涤尽春思焦。 红艳花枝迷醉眼， 紫竹新笋隐山坳。 野牡丹胜洛阳种， 巧遇闲官兴致高。 申时告退游未尽， 归途犹觉意迢迢。
赏析：
这首七律展现了诗人退隐后的闲适生活与细腻心境。诗人以"细雨作寒晴便暖"开篇，通过天气变化暗喻人生境遇的转机。颔联"清池解洗春心热"运用拟人手法，将池水比作能洗涤烦忧的良药，而"红艳能添醉眼花"则通过视觉冲击表现园中花木的绚烂。
颈联转写园中植物，"紫竹暗生"与"山丹强比"形成明暗对比，既见吴氏园景致之胜，又暗含对园主人高雅品味的赞赏。尾联"怜渠巧与闲官便"中的"闲官"自称，流露出诗人对当下闲适生活的满足，而"未觉赊"三字更将这种悠游之乐延伸到归途之后。
全诗以时间为序，空间为纬，通过细腻的景物描写展现了一个退隐文人的审美情趣和生活态度。诗中"解洗春心热"的池水、"添醉眼花"的红艳，都成为诗人内心世界的物化表现，体现了宋代文人"以物观心"的典型思维方式。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐