登录
[宋] 苏辙
铜瓶洒遍不胜寒,雨点匀圆冻未乾。
回首曈曨朝日上,槐龙对舞覆衣冠。
赏析: 这首七绝以冬日早朝为背景,通过细腻的意象描写展现了宫廷生活的庄严与艰辛。前两句"铜瓶洒遍不胜寒,雨点匀圆冻未乾"运用"铜瓶"与"冻雨"的意象,暗示了宫廷洒扫的肃穆氛围和冬日的凛冽。后两句笔锋一转,以"曈昽朝日"与"槐龙对舞"的壮丽景象,展现了早朝时分的皇家威仪。全诗在寒暖对比中,既表现了诗人作为朝臣的切身感受,又暗含对仕途升迁的复杂心绪。
现代文译文: 铜壶洒水净庭除,寒意侵人难抵御。 冻雨凝珠匀圆挂,檐前未干犹带露。 回望东方渐明亮,朝日初升光微吐。 槐影如龙相对舞,覆盖百官朝服处。