登录

《次韵范景仁侍郎移竹》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《次韵范景仁侍郎移竹》原文

双桧生南户,丛筠种北墙。

交阴奉君子,为伴老中堂。

露洗秋阶绿,风含夏簟凉。

栽花知已误,新上一番霜。

现代文赏析、翻译

《竹韵清心》

南窗双桧立苍苍, 北壁新筠影渐长。 君子交阴承古意, 中堂伴老守清凉。 秋阶凝露滋青翠, 夏簟含风送晚香。 莫道栽花时节误, 一番新雪映书窗。

赏析:这首作品以竹为主题,通过描绘竹的生长环境和姿态,表达了诗人对高洁品格的向往。诗中“君子交阴”、“中堂伴老”等句,既展现了竹的清雅气质,又暗喻了诗人与竹为伴的闲适生活。最后以“新雪映书窗”作结,既点明了时节,又增添了诗意,使整首诗意境深远,韵味悠长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号