登录
[宋] 苏辙
天为多才故欲禁，府门摧落涨江深。
鼎新翠壁排精铁，涌出飞楼直百金。
赏析： 这首七绝展现了诗人面对贬谪时的复杂心境。首句"天为多才故欲禁"以天妒英才的典故起兴，暗含对仕途坎坷的自嘲。次句"府门摧落涨江深"通过府门倒塌与江水暴涨的意象，营造出政治风云变幻的压抑氛围。后两句笔锋一转，"鼎新翠壁"与"飞楼百金"的壮丽景象，既是对新环境的客观描写，又暗喻诗人超脱困境的精神境界。全诗在沉郁中见昂扬，体现了诗人"外枯中膏"的艺术特色。
现代文译文： 苍天因妒忌才情而欲加禁锢， 官署门墙倾颓在汹涌江水中。 新铸的铜鼎映着翡翠色墙壁， 精铁锻造的楼阁拔地而起，价值堪比百金。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐