登录
[宋] 苏辙
出入三朝望愈尊，淮阳退卧避喧烦。
崇高历遍知皆安，风俗频迁气独存。
世事直须劳旧德，归心那复厌名藩。
赤松作栏功虽切，白发忧时义所敦。
仁比高山年自保，秋逢生日喜盈门。
知公知命身无祷，聊为生灵举寿樽。
《三朝元老的秋日寿宴》
赏析：此诗为诗人为张安道尚书贺寿之作。全诗以"出入三朝"开篇，勾勒出寿星历经三朝的显赫地位，又以"淮阳退卧"展现其淡泊之志。诗中"崇高历遍"与"风俗频迁"形成时空对照，凸显张公超然气度。尾联"聊为生灵举寿樽"将个人寿辰升华至为民祈福的境界，体现宋代士大夫以天下为己任的胸怀。诗人善用"赤松""高山"等意象，既赞德行又贺长寿，展现其含蓄深沉的贺寿艺术。
现代文译文： 三朝为官声望愈隆， 退居淮阳远离尘嚣。 高位历尽方知安稳， 世风多变气节独存。 治国仍需老臣操劳， 归隐何曾厌弃功名。 求仙虽切终难如愿， 白发犹怀忧国丹心。 仁德如山寿自长久， 秋日生辰喜庆盈门。 知天命者无需祈福， 且为苍生共举寿觞。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐