登录
[宋] 苏辙
高人不解作生涯，唯有中堂书五车。
竹简多于孔氏壁，牙签新似邺侯家。
田园岂是子孙计，青紫今为里巷夸。
富贵早知皆有命，君应未厌十年赊。
《临江萧氏家宝堂》赏析
这首七律展现了诗人对萧氏家宝堂的赞叹，通过对比世俗富贵与精神富足，表达了诗人对知识传承的推崇和对命运通达的领悟。
首联"高人不解作生涯，唯有中堂书五车"以反语起笔，表面说隐士不懂营生，实则赞美其藏书之丰。颔联"竹简多于孔氏壁，牙签新似邺侯家"用孔子家宅壁中书和李泌邺侯藏书两个典故，具体描绘藏书之珍贵丰富。颈联转折，指出田园家产不足为子孙长久之计，而今朝中显贵反被邻里称羡。尾联"富贵早知皆有命，君应未厌十年赊"点明主旨，表达对命运通达的认知，暗含对萧氏安贫乐道精神的赞许。
全诗结构严谨，用典精当，在对比中凸显精神追求高于物质富贵的价值观，体现了诗人淡泊明志的人生态度。
现代文译文： 隐士不谙谋生之道 中堂唯有万卷藏书 竹简比孔壁遗经更丰 牙签似邺侯藏书般崭新 田园岂能作子孙恒产 官服今成街巷夸耀资 早知富贵皆由天定 君当不悔十年清贫
微信扫一扫
苏辙诗词推荐